Readings: Is 26:1-6 / Mt 7:21, 24-27
Periodically, when someone is beginning a remodel of a home or something like that, you might begin with your plans for what you'd like to redecorate.
You're going to repaint this wall, change the furniture around in this room.
But as you begin the project, inevitably you discover that there are deeper issues that have to be addressed.
As we get to work on the superficial level, the deeper problems begin to emerge.
And so, Our Lord in today’s Gospel directs our attention to the foundations.
This Advent is a time for us to go deep in our own hearts and our own lives, to see if there are places where our foundation is not yet complete, or places where there cracks may be forming in the foundation that have to be addressed.
We'd love to just be able to paint a wall and say we're done.
But the Lord reminds us we have to go to the deeper level before we can address the more superficial concerns.
Notice, for example, during this season: Do I have a tendency to rush through things, always feeling like I'm behind?
If so, what might that reveal about the foundation of my life?
It's not just a superficial concern.
Deeper down, maybe I have a belief that everything depends on me and not on God, and He won't come through for me.
Okay, that's the crack in the foundation that we really have to address.
Maybe sometimes I don't make time for prayer.
Do I really believe the Lord is waiting for me, that He has good things for me?
That the time that I sacrifice to Him in prayer, I will be repaid a hundredfold by my Father who loves me?
If I don't believe that, that's a crack in the foundation that has to be repaired.
Today, as we receive our Lord in Holy Communion, ask Him to take you a level deeper.
Whatever it is you're looking at this Advent, whatever issues are emerging, whatever areas, perhaps, of sin that you're trying to overcome, ask our Lord to show you the deeper issues and to restore and to repair the foundation.
For Christ our God has come among us in order to heal and to restore all that is lost, and to bring us into the fullness of communion, always, now and ever, and unto the ages of ages.
Amen.
Cuando uno está trabajando en una casa o un edificio para una renovación, a veces empezamos con cosas bien superficiales.
Vamos a mover los muebles o pintar una mesa.
Pero en el proceso, hay cosas más profundas que emergen, como las fisuras en la cimentación.
Y esas son las cosas que el Señor nos está llamando a la atención.
Porque también en nuestras vidas, podemos ver cosas bien superficiales que debemos cambiar…
Pero muy a menudo, son señales de cosas más profundas que tienen que sanar.
Si yo, por ejemplo, siempre estoy yendo deprisa de una cosa a otra y no tengo tiempo para los demás que quieran hablar conmigo, es una señal de una fisura más profunda.
Es posible que no creo en Dios, que Él va a cuidar de mí mismo y de mi tiempo.
¡Yo creo que todo depende de mí y no del Señor!
Entonces, esa es una fisura que tiene que sanarse.
Otro ejemplo: nunca tengo tiempo para mis oraciones.
Siempre estoy haciendo otras cosas, otros quehaceres.
Entonces, es una señal de una fisura más profunda.
Es posible que no creo que el Señor está esperando por mí, y cuando vengo a mi oración, que Él me va a pagar cien veces por el tiempo que sacrifico.
Debemos estar atentos en este tiempo de Adviento, no solamente a las cosas superficiales, sino a las fisuras más profundas, donde el Señor nos está llamando la atención.
Y en esta Eucaristía de hoy, pidámosle a Jesús que nos descubra las fisuras profundas de nuestras vidas, de nuestras almas, para que Él las sane y las cure.
Este tiempo de Adviento es un tiempo que Él nos ofrece una renovación profunda y entera, de toda la vida.
Entonces, pidamos: “Ven, Señor Jesús, a las cimentaciones de nuestras vidas, a sanarlas totalmente, para que podamos ser en comunión con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo,” ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.
Amén.
Share this post